Declaración de privacidad

Qué datos

• Inicio de sesión con Google: tu nombre, tu dirección de correo electrónico y tu foto de perfil. Tu foto de perfil aparece en la vista previa del enlace de las invitaciones a los viajes que has creado. La aplicación no solicita nada más de tu cuenta de Google. Puedes cambiar tu nombre en tu página de perfil.
• Inicio de sesión con un enlace por correo electrónico: tu dirección de correo electrónico y, si lo indicas en tu página de perfil, tu nombre. Si más adelante inicias sesión con Google con la misma dirección, se trata de la misma cuenta.
• Tu casa, si la indicas: tu localidad y unas coordenadas redondeadas a aproximadamente un kilómetro, con los tiempos en coche hasta las regiones. Si planificas un viaje «desde casa», el equipo de ese viaje ve esa ubicación como punto de partida en el mapa. Puedes cambiar o eliminar estos datos en cualquier momento en tu página de perfil (toca tu avatar).
• Lo que añades tú: viajes, tu alojamiento, miembros del equipo con sus certificaciones, material y notas, fotos y avatares de tu instructor de IA, y tus preguntas al instructor de IA con sus respuestas.
• Acceso con un enlace de invitación, sin cuenta: tu nombre y tus certificaciones. Una cookie recuerda que tienes acceso a ese viaje.
• Invitaciones por correo: quien organiza un viaje puede escribir tu dirección de correo para enviarte un enlace personal. Solo los organizadores de ese viaje ven la dirección. El correo se envía a través de Resend. El enlace inicia sesión con esa dirección y crea una cuenta si hace falta, con tu nombre tal como figura en el equipo; funciona hasta 30 días después del viaje y quien organiza puede retirarlo. Si inicias sesión con otra dirección, puedes añadirla a tu cuenta en tu página de perfil y fusionar dos cuentas. Siempre puedes pedir que te quiten del viaje, a quien organiza o con el formulario de contacto.
• Pedir ir a un viaje («Yo también quiero ir» en la página de solo lectura de un viaje): tu nombre, tu correo electrónico, tu mensaje si escribes uno y tu cuenta. Si no has iniciado sesión, te enviamos a través de Resend un correo con un enlace de confirmación; tu solicitud solo llega a quien organiza cuando haces clic. Ese clic inicia tu sesión y crea una cuenta con esa dirección si aún no la tienes (con el nombre del formulario). Si no confirmas en 24 horas, la solicitud caduca y no se envía nada. Quienes organizan ese viaje reciben un correo a través de Resend y ven tu solicitud con tu dirección en su viaje; nadie más. Si te añaden, entras en el equipo con tu cuenta y recibes un correo; si la rechazan, no recibes ningún aviso y tu cuenta sigue existiendo. Puedes pedir que borremos tu cuenta y tus solicitudes con el formulario de contacto.
• Foto del alojamiento: si el organizador pone un enlace al alojamiento, nuestro servidor descarga una vez la imagen de vista previa de esa página (como hace una app de mensajería con un enlace compartido) y guardamos nuestra propia copia; una foto que sube el organizador se guarda igual. Solo la ve el equipo del viaje, y tu navegador no se conecta al sitio de reservas para ello. Se puede quitar en la página del viaje y desaparece con el viaje.
• Seguir sitios: los sitios que sigues, tu dirección de correo y el idioma del resumen semanal. Si estás en el equipo de un viaje con una cuenta, sigues automáticamente todos los sitios de ese viaje hasta que termina; para ello usamos tu plaza en el equipo y los sitios de la lista, nada más. Solo recibes un correo si algo ha cambiado. Puedes darte de baja con un clic al final de cada correo o en tu página de perfil, y por viaje: con el interruptor de la página del viaje o el enlace bajo ese viaje en el correo. Si sigues como invitado (con un enlace de invitación), el enlace de acceso crea una cuenta y tu plaza en el viaje pasa a ella.
• Reportar la visibilidad en la página de un sitio: el sitio, la fecha de tu inmersión, la visibilidad que eliges y tu cuenta. Lo usamos para las condiciones actuales en la página del sitio y para el instructor IA. Solo son públicos el número de reportes, la media y la última fecha, nunca tu nombre. Si eliminas tu cuenta, tus reportes desaparecen con ella.
• Reportar la temperatura del agua en la página de un sitio: el sitio, la fecha de tu inmersión, la temperatura que indicas y tu cuenta. Lo usamos para las condiciones actuales en la página del sitio, el bloque del sitio y el instructor de IA. Solo son públicos el número de reportes, las temperaturas y la última fecha, nunca tu nombre. Si eliminas tu cuenta, tus reportes desaparecen con ella.
• El plan de un viaje: los sitios de la lista, los días, los votos (👍) y quién ha buceado un sitio solo los ve el equipo. Si alguien del equipo activa el enlace de solo lectura, cualquiera con ese enlace ve el título, las fechas y los sitios por día, sin nombres; al desactivarlo, el enlace deja de funcionar enseguida.
• Formulario de contacto y mensajes sobre una cueva o región: tu mensaje, el tema y, si los indicas, tu nombre y tu correo electrónico. Solo usamos tu dirección para responderte y solo la ven los administradores. Si has iniciado sesión, usamos la dirección de tu cuenta.
• Registrarse en la página para socios (centro de buceo, instructor independiente, estación de carga u operador de buceo): el tipo, el nombre con el que trabajas, tu nombre como persona de contacto si lo indicas, tu sitio web, tu correo electrónico profesional, regiones, para un centro de buceo o estación de carga la dirección o localidad (con su punto en el mapa si la eliges entre las sugerencias), servicios, para la carga los gases y la presión, niveles de formación y organizaciones, el enlace a tu ficha en tu organización, los sitios donde guías inmersiones y tu comentario. Los usamos para revisar tu solicitud y, si la aprobamos y diste tu consentimiento, para mostrar tu ficha; nunca mostramos tu correo electrónico. Cuando tu ficha esté publicada, te enviamos un correo para avisarte. Contra el spam guardamos un código irreversible de tu dirección IP (no la dirección en sí), que borramos a las 24 horas. Guardamos tu solicitud mientras tu ficha esté en el sitio, y una solicitud rechazada como máximo un año. Puedes pedir en cualquier momento que se elimine tu solicitud o tu ficha mediante el formulario de contacto o la dirección de contacto de abajo.
• Si eliges la ficha de socio al registrarte, también guardamos el logo que subes (ponemos una copia en nuestro propio servidor), tu teléfono o WhatsApp profesional, enlace de reserva, idiomas, horario, tus palabras como propietario y la página de tu sitio con el enlace a DiveTripPlanner. Logo, teléfono, palabras, enlace de reserva, idiomas y horario se muestran en tu ficha. Para comprobar el enlace, solo descargamos esa página de tu propio sitio al aprobarla y después una vez al mes; solo guardamos si el enlace estaba, qué encontramos y cuándo lo miramos.

Para qué

Solo para que la aplicación funcione: guardar viajes y equipos, filtrar cuevas por certificación y material, mostrar los tiempos en coche y la previsión meteorológica, y permitir que el instructor de IA ayude a planificar. Además, contamos de forma anónima cómo se usa el sitio (consulta «Estadísticas de visitas»). Sin anuncios, sin venta de datos y sin seguimiento.

Quién trata los datos

• Vercel: alojamiento web, almacenamiento de las fotos subidas y las estadísticas anónimas de visitas.
• Neon: la base de datos, alojada en Fráncfort (Alemania).
• Google: el inicio de sesión.
• Anthropic, a través de Vercel AI Gateway: las respuestas del instructor de IA. Para ello se envían los datos del viaje, el equipo y tu pregunta.
• OpenStreetMap (Nominatim y teselas del mapa), OSRM y Open-Meteo: la búsqueda de direcciones, el mapa, los tiempos en coche y la previsión meteorológica. La búsqueda, los tiempos en coche y la previsión meteorológica pasan por nuestro servidor y solo reciben el término de búsqueda o las coordenadas; tu navegador carga las teselas del mapa directamente.
• Resend: el envío de enlaces de acceso y el reenvío por correo electrónico de los mensajes del formulario de contacto.
• Apple, Google y Mozilla: solo si activas «Un aviso la tarde anterior» en tu móvil. Tu navegador nos da entonces una dirección en el servicio de notificaciones de tu móvil o navegador, por la que te enviamos las cuevas de mañana la tarde antes de un día de buceo (el nombre del viaje y las cuevas). Guardamos esa dirección con tu cuenta hasta que lo desactives o borres tu cuenta.
• YouTube (Google), Instagram y Facebook (Meta): solo cuando cargas un vídeo o una publicación en la página de una cueva; consulta más abajo.

Vídeos y publicaciones en las páginas de cuevas

Las páginas de cuevas muestran vídeos de YouTube y publicaciones de Instagram y Facebook. Solo se cargan cuando haces clic en ellos; hasta entonces, tu navegador no se conecta con esos servicios (las imágenes de vista previa de YouTube las obtenemos a través de nuestro propio servidor). Tras hacer clic, tu navegador carga el reproductor o la publicación directamente y se aplican las normas de privacidad de Google o de Meta, que pueden instalar cookies. Si marcas «cargar directamente», las publicaciones de Instagram y Facebook se cargan directamente en todas las páginas de cuevas; esa elección la guarda tu propio navegador (en el almacenamiento local, no en nuestros servidores) y allí mismo puedes volver a desmarcarla. Los vídeos se reproducen a través de youtube-nocookie.com. Encontramos los vídeos automáticamente con los Servicios de la API de YouTube; no se envía ningún dato tuyo.

Condiciones del Servicio de YouTube ↗Política de Privacidad de Google ↗

Noticias en las páginas de cuevas

Cada día buscamos automáticamente noticias que mencionen una cueva, en los datos abiertos de noticias del GDELT Project. Esto se hace desde nuestro servidor; no se envía ningún dato tuyo. Solo mostramos el titular, el medio y la fecha, sin imágenes. Si haces clic en un titular, abres la página del propio periódico o sitio de noticias, y se aplican sus normas de privacidad.

GDELT Project ↗

Regiones cerca de ti

En Cuevas ordenamos por defecto las regiones según su distancia a tu ubicación estimada, también si has iniciado sesión; si no has iniciado sesión, hacemos lo mismo en la página de inicio. En la página de una región, las cuevas se ordenan por distancia de la misma manera. Nuestro proveedor de alojamiento, Vercel, deduce esa ubicación, aproximadamente a nivel de ciudad, de tu dirección IP en cada visita. Solo la usamos para ese orden, no la guardamos y no ponemos ninguna cookie para ello. Los buscadores ven el orden habitual. Si eliges tu ubicación exacta en Cuevas, tu navegador te pide permiso primero; el orden se calcula entonces en tu navegador y esa ubicación no se envía a nuestro servidor.

Enlaces de afiliado

Los enlaces a Booking.com junto a los pueblos recomendados como base en las páginas de región y en el bloque «¿Aún sin alojamiento?» de las páginas de viaje son enlaces de afiliado. Pasan por divetripplanner.com/go/ hasta la página de búsqueda del socio, a veces a través de una red de afiliación. Para ello no instalamos cookies ni enviamos nada sobre ti o tu equipo: solo la búsqueda en sí (lugar, número de personas y fechas) y si el clic procede de una página de región o de un viaje. Tras tu clic, Booking.com o la red de afiliación pueden instalar cookies para atribuirnos una reserva; se aplican sus normas de privacidad. Si reservas, recibimos una pequeña comisión y tú pagas lo mismo. Qué pueblos recomendamos depende únicamente de su ubicación respecto a las cuevas, no de la comisión.

Estadísticas de visitas

Usamos Vercel Web Analytics para ver cuántas personas visitan qué páginas y cómo llegan al sitio. Funciona sin cookies y sin almacenar tu dirección IP: una visita solo se reconoce mediante un código anónimo que caduca a las 24 horas. En cada página vista se registran la dirección de la página, el sitio de procedencia, el país, la región y la ciudad, así como el tipo de dispositivo, el sistema operativo y el navegador. Antes eliminamos de la dirección los códigos de invitación y los números de viajes. Solo vemos totales, no quién eres.

Cookies

Solo usamos cookies funcionales: tu sesión iniciada, el acceso como invitado a los viajes, tu idioma, una opción de filtro y si las publicaciones pueden cargarse directamente (en tu navegador). No usamos cookies de seguimiento ni de publicidad; las estadísticas de visitas funcionan sin cookies. Si cargas un vídeo o una publicación en la página de una cueva, YouTube o Meta pueden instalar sus propias cookies. Si haces clic en un enlace a Booking.com, ellos o su red de afiliación pueden instalar sus propias cookies.

Uso de nuestros datos

DiveTripPlanner elabora las páginas de cuevas y regiones, los mapas, los textos con sus traducciones y la colección en su conjunto a partir de muchas fuentes; la colección está protegida como base de datos por el derecho de la UE. Puedes usar lo que lees aquí para planificar inmersiones y responder preguntas de buzos, también mediante asistentes de IA y nuestro servidor MCP, siempre que cites a DiveTripPlanner como fuente y enlaces la página de la que procede la información. Sin nuestro permiso por escrito no puedes copiar los datos de forma masiva, reutilizar una parte sustancial en tu propia base de datos, sitio o app, ni usarlos para entrenar modelos de IA. Las fuentes que citamos conservan sus propios derechos: para sus textos, pregúntales a ellas. Para cualquier otro uso, contacta con nosotros.

Conservación y eliminación

Los datos se conservan mientras exista tu viaje. Puedes eliminar los viajes por tu cuenta. Si quieres que eliminemos tu cuenta u otros datos, o ver qué datos tenemos guardados sobre ti, dínoslo a través del formulario de contacto. También puedes presentar una reclamación ante la Autoriteit Persoonsgegevens (la autoridad neerlandesa de protección de datos).