Politique de confidentialité

Données collectées

• Connexion avec Google : votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil. Votre photo de profil apparaît dans l'aperçu des liens d'invitation aux séjours que vous avez créés. L'application ne demande rien d'autre à votre compte Google. Vous pouvez modifier votre nom sur votre page de profil.
• Connexion avec un lien par e-mail : votre adresse e-mail, et votre nom si vous le renseignez sur votre page de profil. Si vous vous connectez plus tard avec Google en utilisant la même adresse, il s'agit du même compte.
• Votre domicile, si vous l'indiquez : votre commune et des coordonnées arrondies à environ un kilomètre, avec les temps de route vers les régions. Si vous planifiez un séjour « depuis chez vous », l'équipe de ce séjour voit ce lieu comme point de départ sur la carte. Vous pouvez le modifier ou le supprimer à tout moment sur votre page de profil (cliquez sur votre avatar).
• Ce que vous saisissez vous-même : séjours, lieu d'hébergement, membres de l'équipe avec leurs brevets, leur matériel et leurs notes, photos et avatars de votre instructeur IA, ainsi que vos questions à l'instructeur IA et ses réponses.
• Participation via un lien d'invitation, sans compte : votre nom et vos brevets. Un cookie mémorise que vous avez accès à ce séjour.
• Invitations par e-mail : l'organisateur d'un séjour peut saisir votre adresse e-mail pour vous envoyer un lien personnel. Seuls les organisateurs de ce séjour voient cette adresse. L'e-mail passe par Resend. Le lien vous connecte avec cette adresse et crée un compte si nécessaire, avec votre nom tel qu'il figure dans l'équipe ; il fonctionne jusqu'à 30 jours après le séjour et l'organisateur peut le révoquer. Si vous vous connectez avec une autre adresse, vous pouvez l'ajouter à votre compte sur votre page de profil et fusionner deux comptes. Vous pouvez toujours demander à être retiré du séjour, auprès de l'organisateur ou via le formulaire de contact.
• Demander à venir (« Je veux venir aussi » sur la page en lecture seule d'un séjour) : votre nom, votre adresse e-mail, votre message si vous en écrivez un, et votre compte. Si vous n'êtes pas connecté, nous envoyons via Resend un e-mail avec un lien de confirmation ; votre demande n'est transmise à l'organisateur qu'après votre clic. Ce clic vous connecte et crée un compte sur cette adresse si vous n'en avez pas encore (avec le nom du formulaire). Sans confirmation dans les 24 heures, la demande expire et rien n'est envoyé à l'organisateur. Les organisateurs de ce séjour reçoivent un e-mail via Resend et voient votre demande avec votre adresse dans leur séjour ; personne d'autre. S'ils vous ajoutent, vous rejoignez l'équipe avec votre compte et recevez un e-mail ; s'ils refusent, vous n'êtes pas prévenu et votre compte reste simplement actif. Vous pouvez faire supprimer votre compte et vos demandes via le formulaire de commentaires.
• Photo de l'hébergement : si l'organisateur indique un lien vers l'hébergement, notre serveur récupère une fois l'image d'aperçu de cette page (comme le fait une application de messagerie pour un lien partagé) et nous en gardons notre propre copie ; une photo ajoutée par l'organisateur est conservée de la même façon. Seule l'équipe du séjour la voit, et votre navigateur ne se connecte pas au site de réservation pour cela. Elle peut être retirée sur la page du séjour et disparaît avec le séjour.
• Suivre des sites : les sites que vous suivez, votre adresse e-mail et la langue du résumé hebdomadaire. Si vous faites partie de l'équipe d'un séjour avec un compte, vous suivez automatiquement tous les sites de ce séjour jusqu'à sa fin ; nous utilisons pour cela votre place dans l'équipe et les sites de la liste, rien d'autre. Vous ne recevez un e-mail que si quelque chose a changé. Désabonnement en un clic en bas de chaque e-mail ou sur votre page de profil, et par séjour : avec l'interrupteur sur la page du séjour ou le lien sous ce séjour dans l'e-mail. Si vous suivez en tant qu'invité (via un lien d'invitation), le lien de connexion crée un compte et votre place dans le séjour y est transférée.
• Signaler la visibilité sur la page d'un site : le site, la date de votre plongée, la visibilité choisie et votre compte. Nous l'utilisons pour les conditions actuelles sur la page du site et pour l'instructeur IA. Seuls le nombre de signalements, la moyenne et la dernière date sont publics, jamais votre nom. Si vous supprimez votre compte, vos signalements disparaissent aussi.
• Signaler la température de l'eau sur la page d'un site : le site, la date de votre plongée, la température indiquée et votre compte. Nous l'utilisons pour les conditions actuelles sur la page du site, le bloc du site et l'instructeur IA. Seuls le nombre de signalements, les températures et la dernière date sont publics, jamais votre nom. Si vous supprimez votre compte, vos signalements disparaissent aussi.
• Programme d'un séjour : les sites de la liste, les jours, les votes (👍) et qui a plongé un site ne sont visibles que par l'équipe. Si quelqu'un de l'équipe active le lien en lecture seule, toute personne disposant de ce lien voit le titre, les dates et les sites par jour, sans noms ; le désactiver rend le lien aussitôt inutilisable.
• Formulaire de contact et messages sur une grotte ou une région : votre message, le sujet et, si vous les renseignez, votre nom et votre adresse e-mail. Nous n'utilisons votre adresse que pour vous répondre et seuls les administrateurs la voient. Si vous êtes connecté, nous prenons l'adresse de votre compte.
• Inscription sur la page pour les partenaires (centre de plongée, moniteur indépendant, station de gonflage ou opérateur de plongée) : le type, le nom sous lequel vous travaillez, votre nom comme personne de contact si vous l'indiquez, votre site web, votre adresse e-mail professionnelle, vos régions, pour un centre de plongée ou une station de gonflage l'adresse ou la localité (avec son repère sur la carte si vous la choisissez parmi les suggestions), vos services, pour le gonflage les gaz et la pression, vos niveaux de formation et organismes, le lien vers votre fiche auprès de votre organisme, les sites où vous guidez des plongées et votre remarque. Nous les utilisons pour examiner votre inscription et, si nous la validons et que vous avez donné votre consentement, pour afficher votre fiche ; nous n'affichons jamais votre adresse e-mail. Quand votre fiche est en ligne, nous vous envoyons un e-mail pour vous le dire. Contre le spam, nous conservons un code irréversible de votre adresse IP (pas l'adresse elle-même), que nous effaçons après 24 heures. Nous conservons votre inscription tant que votre fiche est sur le site, et une inscription refusée au plus un an. Vous pouvez à tout moment faire supprimer votre inscription ou votre fiche via le formulaire de feedback ou l'adresse de contact ci-dessous.
• Si vous choisissez la fiche partenaire lors de l'inscription, nous conservons aussi le logo que vous téléversez (nous en mettons une copie sur notre propre serveur), votre numéro de téléphone ou WhatsApp professionnel, votre lien de réservation, vos langues, vos horaires, votre mot de propriétaire et la page de votre site avec le lien vers DiveTripPlanner. Logo, téléphone, mot, lien de réservation, langues et horaires sont affichés sur votre fiche. Pour vérifier le lien, nous récupérons uniquement cette page de votre propre site à la validation, puis une fois par mois ; nous ne gardons que la présence du lien, ce que nous avons trouvé et la date de la vérification.

Finalités

Uniquement pour faire fonctionner l'application : enregistrer les séjours et les équipes, filtrer les grottes selon les brevets et le matériel, afficher les temps de route et la météo, et permettre à l'instructeur IA d'aider à la planification. Nous mesurons aussi, de façon anonyme, l'utilisation du site (voir « Statistiques de visite »). Pas d'annonces publicitaires, pas de vente de données et pas de pistage.

Qui traite les données

• Vercel : hébergement, stockage des photos importées et statistiques de visite anonymes.
• Neon : la base de données, hébergée à Francfort (Allemagne).
• Google : la connexion.
• Anthropic, via Vercel AI Gateway : les réponses de l'instructeur IA. Pour cela, les données du séjour, l'équipe et votre question lui sont transmises.
• OpenStreetMap (Nominatim et tuiles cartographiques), OSRM et Open-Meteo : recherche d'adresse, carte, temps de route et météo. La recherche, les temps de route et la météo passent par notre serveur, et ces services ne reçoivent que le terme recherché ou les coordonnées ; votre navigateur charge directement les tuiles de la carte.
• Resend : l'envoi des liens de connexion et la transmission par e-mail des messages envoyés via le formulaire de contact.
• Apple, Google et Mozilla : uniquement si vous activez « Un rappel la veille au soir » sur votre téléphone. Votre navigateur nous donne alors une adresse auprès du service de notifications de votre téléphone ou navigateur, par laquelle nous envoyons les grottes du lendemain la veille d'un jour de plongée (le nom du séjour et les grottes). Nous conservons cette adresse avec votre compte jusqu'à ce que vous la désactiviez ou supprimiez votre compte.
• YouTube (Google), Instagram et Facebook (Meta) : uniquement lorsque vous chargez une vidéo ou une publication sur une page de grotte, voir ci-dessous.

Vidéos et publications sur les pages de grottes

Les pages de grottes affichent des vidéos YouTube et des publications Instagram et Facebook. Elles ne se chargent que lorsque vous cliquez dessus ; jusque-là, votre navigateur ne se connecte pas à ces services (nous récupérons les images d'aperçu de YouTube via notre propre serveur). Après un clic, votre navigateur charge directement le lecteur ou la publication, et les règles de confidentialité de Google ou de Meta s'appliquent ; ces derniers peuvent déposer des cookies. Si vous cochez « Toujours charger directement », les publications Instagram et Facebook se chargent aussitôt sur toutes les pages de grottes ; votre navigateur conserve lui-même ce choix (stockage local, pas chez nous) et vous pouvez décocher la case au même endroit. Les vidéos sont lues via youtube-nocookie.com. Nous trouvons les vidéos automatiquement grâce aux YouTube API Services ; aucune de vos données n'est transmise à cette occasion.

Conditions d'utilisation de YouTube ↗Règles de confidentialité de Google ↗

Actualités sur les pages de grottes

Nous recherchons automatiquement chaque jour les articles d'actualité qui mentionnent une grotte, dans les données d'actualité ouvertes du GDELT Project. Cette recherche se fait depuis notre serveur ; aucune de vos données n'est transmise. Nous n'affichons que le titre, le site d'information et la date, sans images. Si vous cliquez sur un titre, vous ouvrez la page du journal ou du site d'information concerné, et ses règles de confidentialité s'appliquent.

GDELT Project ↗

Régions près de chez vous

Sur la page Grottes, nous classons par défaut les régions selon leur distance à votre position estimée, même si vous êtes connecté ; si vous n'êtes pas connecté, nous le faisons aussi sur la page d'accueil. Sur la page d'une région, les grottes sont classées de la même façon selon leur distance. Notre hébergeur Vercel déduit cette position, à peu près à l'échelle d'une ville, de votre adresse IP à chaque visite. Nous ne l'utilisons que pour ce classement, ne la conservons pas et ne déposons aucun cookie pour cela. Les moteurs de recherche voient l'ordre habituel. Si vous choisissez votre position exacte sur la page Grottes, votre navigateur vous demande d'abord l'autorisation ; l'ordre est alors calculé dans votre navigateur et cette position n'est pas envoyée à notre serveur.

Liens d'affiliation

Les liens vers Booking.com qui accompagnent les villages suggérés sur les pages des régions, ainsi que ceux du bloc « Pas encore d'hébergement ? » des pages de séjour, sont des liens d'affiliation. Ils passent par divetripplanner.com/go/ pour mener à la page de recherche du partenaire, parfois via un réseau d'affiliation. Nous ne déposons aucun cookie à cette occasion et ne transmettons rien sur vous ou votre équipe : uniquement la recherche elle-même (lieu, nombre de personnes et dates) et la provenance du clic (page de région ou séjour). Après votre clic, Booking.com ou le réseau peuvent déposer des cookies afin de nous attribuer une réservation ; leurs règles de confidentialité s'appliquent. Si vous réservez, nous percevons une petite commission et vous payez le même prix. Le choix des villages que nous suggérons dépend uniquement de leur situation par rapport aux grottes, et non de la commission.

Statistiques de visite

Nous utilisons Vercel Web Analytics pour savoir combien de personnes consultent quelles pages et comment elles trouvent le site. Cet outil fonctionne sans cookies et sans enregistrer votre adresse IP : une visite n'est reconnue que par un code anonyme qui expire au bout de 24 heures. Pour chaque page vue, il enregistre l'adresse de la page, le site de provenance, le pays, la région et la ville, ainsi que le type d'appareil, le système d'exploitation et le navigateur. Nous retirons au préalable de l'adresse les codes d'invitation et les numéros de séjour. Nous ne voyons que des totaux, pas qui vous êtes.

Cookies

Nous n'utilisons que des cookies fonctionnels : votre session de connexion, l'accès invité aux séjours, votre langue, un choix de filtre et votre choix de charger directement ou non les publications (dans votre navigateur). Aucun cookie de pistage ni publicitaire ; les statistiques de visite fonctionnent sans cookies. Si vous chargez une vidéo ou une publication sur une page de grotte, YouTube ou Meta peuvent déposer leurs propres cookies. Si vous cliquez sur un lien vers Booking.com, ceux-ci ou leur réseau d'affiliation peuvent déposer leurs propres cookies.

Utilisation de nos données

DiveTripPlanner compose les pages des grottes et des régions, les cartes, les textes avec leurs traductions et l'ensemble de la collection à partir de nombreuses sources ; la collection est protégée en tant que base de données par le droit de l'UE. Vous pouvez utiliser ce que vous lisez ici pour planifier des plongées et répondre aux questions des plongeurs, y compris via des assistants IA et notre serveur MCP, à condition de citer DiveTripPlanner comme source et de mettre un lien vers la page d'où vient l'information. Sans notre autorisation écrite, vous ne pouvez pas copier les données en masse, en réutiliser une partie substantielle dans votre propre base de données, site ou application, ni les utiliser pour entraîner des modèles d'IA. Les sources que nous citons conservent leurs propres droits : pour leurs textes, adressez-vous à elles. Pour tout autre usage, contactez-nous.

Conservation et suppression

Les données sont conservées tant que votre séjour existe. Vous pouvez supprimer vous-même vos séjours. Pour faire supprimer votre compte ou d'autres données, ou pour savoir quelles données sont enregistrées à votre sujet, faites-le-nous savoir via le formulaire de contact. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Autoriteit Persoonsgegevens (l'autorité néerlandaise de protection des données).