3 minas · hasta 45 m de profundidad
Buceo en minas del norte de Gales
- Minas3
- Profundidad máx.45 m
- Temperatura del agua~7 °C
Por qué venir
En el norte de Gales buceas en minas de pizarra inundadas llenas de huellas del trabajo minero: escaleras, galerías de arrastre con sus raíles, vagonetas, herramientas e incluso puentes y casas de bombas, ahora en agua oscura. En Glyn Ceiriog, muy cerca de Llangollen, Cambrian y Aber Las están una al lado de la otra: antes una sola mina y ahora separadas por un derrumbe. Según UKMC, Aber Las es la joya del club, que la exploró e instaló el hilo desde 2013. Más al oeste, cerca del pequeño pueblo de Croesor, en Gwynedd, hay tres galerías inundadas una sobre otra, desde circuitos sencillos y poco profundos hasta la galería más profunda. Cuenta con agua fría (~7 °C en Cambrian), navegación compleja y un acceso por la vía correcta: UKMC conoce los acuerdos.
Imprescindibles
- Aber Las Slate Mine: dos niveles a ~8 y ~20 m, unidos por la «Stairway to Heaven», con largas galerías de arrastre con raíles entre grandes salas; solo con permiso a través de UKMC.
- Cambrian Slate Mine: cinco bases de buceo, grandes salas abiertas, escaleras abiertas y vagonetas, algunas aún cargadas, a 16 y 29 m.
En un día de descanso
- Acueducto de Pontcysyllte: El acueducto navegable de Thomas Telford y William Jessop (1805) lleva el Llangollen Canal a 39 m sobre el Dee; puedes cruzarlo a pie por el camino de sirga. Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
- Castell Dinas Brân: El castillo medieval de los príncipes de Powys Fadog en lo alto de una colina sobre Llangollen, construido en el lugar de un castro de la Edad del Hierro.
- Llechwedd Slate Caverns: Cerca de Blaenau Ffestiniog, no lejos de Croesor: el Deep Mine Tour te lleva en un tren de vía estrecha muy empinado a las antiguas salas de pizarra, en seco.
- Ffestiniog Railway: Un ferrocarril histórico de vía estrecha de Porthmadog a Blaenau Ffestiniog, en gran parte dentro del parque nacional de Snowdonia, inaugurado en 1836 para llevar la pizarra al puerto.
Lista completa: 3 minas
| Punto de buceo | Profundidad máx. | Tipo | Certificación |
|---|---|---|---|
| Aber Las Slate MineRequiere permisoSidemount · Full cave | 20 m | Sidemount | Full cave |
| Cambrian Slate MineBackmount · Full cave | 29 m | Backmount | Full cave |
| Croesor Slate MineAún por determinar · Full cave | 45 m | Aún por determinar | Full cave |
Los requisitos de certificación, las configuraciones y las profundidades de trimix son estimaciones para la planificación. Compruébalos siempre sobre el terreno y bucea dentro de los límites de tu formación.
Mapa
Información práctica: normas, carga de botellas y números de emergencia
Emergencias
- Emergencias: 999 o 112. Accidente en una mina o cueva: llama al 999, pide la policía y di que es un rescate en cueva (cave rescue); el rescate en cueva es gratuito en el Reino Unido (TDI). En el norte de Gales es la North Wales Cave Rescue Organisation. Accidente de buceo en tierra: National Diving Accident Helpline 07831 151 523 (24 h, Inglaterra y Gales) o la cámara BHA más cercana; DAN Europe +39 06 4211 5685.
- Cámara: Hyperbaric Treatment & Training, 2 East Street, Birkenhead CH41 1BY, tel. 0151 648 8000 (24/7; reserva 07802 824245), categoría 1 (~1 h desde Llangollen, ~2 h desde Croesor; estimación).
Acceso y normas
- Acceso: según TDI, todos los sitios subterráneos del Reino Unido tienen requisitos de acceso. Algunos son de libre acceso; otros exigen ser socio de la BCA (British Caving Association) con el seguro de buceo de la BCA, tu seguro de responsabilidad civil, y pides el acceso de la forma que quiere el propietario. Aber Las: socio de la BCA y permiso del propietario a través de UKMC. Cambrian: de libre acceso según TDI (2019, actualizado en 2021), sin permiso formal. Croesor: no hay normas de acceso publicadas y solo se llega con un buen 4x4 (UKMC).
Gases y carga
- Gas: nuestras fuentes no mencionan ninguna estación de carga cerca de Llangollen ni de Croesor: organiza tu gas con antelación.
Agua y temporada
- Agua y visibilidad: en Cambrian ~7 °C, con 10–15 m de visibilidad que baja a 2–3 m después de la lluvia; en Aber Las la visibilidad suele ser muy buena, salvo en la base de buceo y en el regreso (TDI).
Seguridad
- Seguridad: TDI aconseja a todos los buceadores de minas dejar una hora de regreso (callout) a alguien de confianza en superficie, que da la alarma si no vuelves a tiempo.
Día de descanso
- Día sin buceo: el acueducto de Pontcysyllte sobre el Dee, el castillo de Castell Dinas Brân sobre Llangollen y, cerca de Croesor, las Llechwedd Slate Caverns y el Ffestiniog Railway.
Conviene saber
- Lee esto primero: en el norte de Gales buceas en minas de pizarra inundadas y oscuras, con una navegación compleja. UKMC (UK Mine Cave group), un club de buceadores de minas y cuevas, exploró e instaló el hilo en Aber Las y da a sus socios mapas de ubicación, acuerdos de acceso, mapas de buceo y topografías. Estas páginas no son una invitación a ir por tu cuenta.
Noticias
No hemos encontrado noticias recientes sobre las cuevas de esta región.
Búsqueda automática; la última se hizo el 5 nov 2026.
¿Vas a el norte de Gales con tu equipo?
Marcel busca los sitios que encajan con las certificaciones de tu equipo.
Planifica un viaje