Gran Bretaña

Mapa

Imprescindibles

• Porth yr Ogof →

  Una cueva conocida del sur de Gales con un sifón poco profundo de hasta 7 m, apta también para buceadores con menos experiencia y que se puede bucear sin el CDG.

• Dinas Silica Mine (Upper Dinas) →

  Una mina de hasta 22 m con agua a unos 7 °C y visibilidad normalmente (muy) buena, que se puede bucear sin el CDG.

• Wookey Hole →

  El famoso sifón de Mendip de hasta 90 m, solo a través del CDG y para buceadores full cave con experiencia.

• Keld Head →

  El sifón clásico de los Yorkshire Dales; necesitas permiso del granjero de Braida Garth y tu tarjeta del CDG.

• Hodge Close Quarry →

  Una cantera en el Lake District de hasta 32 m con agua a 4–6 °C normalmente clara, una buena opción para buceadores con menos experiencia.

Regiones

• Sur de Gales y MendipCuevas y minas entre los Brecon Beacons y las colinas de Mendip: los sifones poco profundos de Porth yr Ogof, la mina de sílice de Dinas, de libre acceso, la profunda mina de hierro de Noxon Park, en el bosque de Dean (según el acuerdo de acceso local), y Wookey Hole, la cuna del espeleobuceo (solo a través del CDG).4 puntos de buceo · hasta 90 m de profundidad
• Yorkshire DalesLas resurgencias clásicas en torno a Ingleton —Keld Head (con permiso del granjero, a través del CDG), Hurtle Pot (de libre acceso) y Joint Hole (cerrado)—, además de la mina de pizarra inundada de Hodge Close, en el Distrito de los Lagos: agua fría (4–7 °C), visibilidad a menudo limitada y condiciones muy dependientes del tiempo seco.4 puntos de buceo · hasta 35 m de profundidad

Conviene saber

• Casi todos los sitios están en terreno privado y necesitas permiso del propietario. El CDG conoce los acuerdos actuales; una sola visita descuidada puede cerrar un sitio para todos.
• Los buceadores de cuevas extranjeros solo pueden ser miembros temporales del CDG. Wookey Hole solo se hace a través del CDG; Keld Head, preferiblemente con un miembro local del CDG.
• El CDG recomienda bucear en solitario en los sifones británicos, porque ninguno permite bucear en pareja sin impedimentos. Cuenta con muchas líneas secundarias; sidemount, casco, focos de mano y líneas fijas de 4 mm son la norma. Bucea así solo si tienes formación y experiencia para ello.
• En los sifones el agua rara vez supera los 7 °C y a menudo ronda los 4 °C, con 1–2 m de visibilidad como algo normal. Las minas suelen tener mucha mejor visibilidad.
• La afiliación a la BCA incluye un seguro de responsabilidad civil. Los permisos para el Forest of Dean solo se conceden a miembros de la BCA.

Consejos para bucear con seguridad y disfrutar

• Bucea solo tras un periodo seco. Porth yr Ogof se convierte en un río furioso tras la lluvia, Hurtle Pot se inunda de forma espectacular en crecida y Keld Head necesita semanas de tiempo seco para tener buena visibilidad.
• Gas en el sur: Vobster Quay y Cardiff Scuba (trimix con al menos 3 horas de aviso). En el norte: Capernwray Diving Centre y una tienda en Mánchester. No se conoce ninguna estación de trimix en el valle de Neath: lleva O₂ y diluyente.
• Emergencia: llama al 999 o al 112. En un accidente en cueva o mina, pide la policía y di que es un rescate en cueva. En un accidente de buceo en tierra: National Diving Accident Helpline 07831 151 523 (24 h).
• Gales no tiene cámara; las más cercanas son Plymouth y Rugby para el sur, y Birkenhead y Hull para el norte.
• Día de descanso: Porth yr Ogof también es una salida de espeleología en seco muy popular, y Wookey Hole es una cueva turística.

Los requisitos de certificación, las configuraciones y las profundidades de trimix son estimaciones para la planificación. Compruébalos siempre sobre el terreno y bucea dentro de los límites de tu formación.

Noticias

No hemos encontrado noticias recientes sobre las cuevas de esta región.

Búsqueda automática; la última se hizo el 5 oct 2026.