DiveTripPlanner
Iniciar sesión

Sur de Gales y Mendip, Gran Bretaña · a unos 8 km de Abergavenny

Pwll-y-Cwm

  • Profundidad máx.23 m
  • CertificaciónFull cave
  • Temperatura del agua≈ 4–10 °Cestimada, aún sin reportes
  • DestacadoSidemount

Bucear y cargar

Bucea aquí con

Todavía ningún centro de buceo guía aquí. ¿Buceas aquí con clientes? Añade tu centro gratis →

Así se ve

Los 4 vídeos y publicaciones

Vídeos y publicaciones

De otros buceadores, en YouTube, Instagram y Facebook. Solo se cargan cuando haces clic; a partir de ahí se aplican las normas de privacidad de Google o de Meta.

Busca más enYouTube ↗Instagram ↗Facebook ↗

Imágenes de otras personas, no consejos: cómo bucea aquí otra persona no dice nada de lo que le conviene a tu equipo. Bucea dentro de los límites de tu formación.

La inmersión

Pwll-y-Cwm está en el lecho del río Clydach, donde el agua de las cuevas de Llangattock vuelve a la superficie.

La entrada es una estrechez a contracorriente que a menudo hay que desobstruir un poco primero.

Se ha registrado 1 accidente o incidente anterior en este sitio. Lee lo que pasó ↓

Perfil y secciones

Pwll-y-Cwm está en el lecho del río Clydach, donde el agua de las cuevas de Llangattock vuelve a la superficie. El Cambrian Cave Registry la describe como una estavela que da acceso, solo a buceadores, a las galerías inundadas que llevan al sifón terminal de Daren Cilau. Pasada la entrada estrecha, la galería se ensancha y buceas hasta Daren Cilau, con más de 26 km de galerías uno de los sistemas de cuevas más largos del Reino Unido. En las fotos del registro el agua está clara con caudal normal; en crecida brota de color pardo rojizo en el río.

En 1986 el CDG unió buceando el sifón terminal de Daren Cilau con Elm Hole, una surgencia a 60 m aguas arriba del Devil's Bridge. En 1993 un buceador pasó el caos de bloques sumergido de Pwll-y-Cwm, y en 1994 dos buceadores llegaron hasta Gloom Room Sump en Daren Cilau. Según el registro, la surgencia también podría dar paso al colector principal de Agen Allwedd, el sistema vecino.

Profundidad y perfil
Tras la entrada estrecha, la inmersión baja pronto a ~-23 m y luego sube suavemente a lo largo de ~650 m hasta Daren Cilau (UKMC). El Cambrian Cave Registry indica 600 m buceados desde el sifón terminal de Daren Cilau hasta Elm Hole, la surgencia vecina.
Configuración
Solo para buceadores de sidemount con experiencia (UKMC), así que nada de backmount. Las fuentes no dicen si un rebreather en sidemount pasa por la entrada estrecha.
DPV: No apto para DPV (estimación)
Entrada estrecha a contracorriente y solo sidemount: no compensa.
Quién puede bucear dónde
  • CuevaComo mínimo Full cave
  • Todo el sitioConfiguraciones: Sidemount / CCR
  • Todo el sitioLlega hasta 23 m (puede hacer falta trimix o descompresión) · no decide quién puede bucear
  • Todo el sitioSolo para buceadores experimentados · no decide quién puede bucear
Buceadores experimentadosDepende del nivel del agua o del oleaje

Así decide el planificador quién de tu equipo puede bucear este sitio. Las reglas que añade tu propio viaje (organizador, un correo, la IA) aparecen con tu viaje.

Cómo llegar

Un paseo corto desde la carretera (UKMC). La surgencia está en el lecho del río Clydach, cerca de Elm Hole en la Clydach Gorge (Cambrian Cave Registry). Las fuentes no dan normas de acceso: consulta los acuerdos actuales con el CDG (Welsh Section).

Planifica tu ruta ↗

Alrededor de Pwll-y-Cwm

RecargasNo conocemos estaciones de recarga cerca
Dónde dormirAlrededor de Abergavenny en Booking.com ↗

Los enlaces a Booking.com son enlaces de afiliado: si reservas a través de uno de ellos, DiveTripPlanner recibe una pequeña comisión. Tú pagas lo mismo.

Otros sitios5 a menos de 59 km

Noticias

Todo (1)

Accidentes e incidentes

Lo que ya ha pasado en este sitio, con las fuentes. No se dan nombres; léelo como una lección para tu propia planificación.

El acceso y las normas cambian: comprueba la situación local justo antes de tu viaje. Fuente: GDELT Project y los canales de noticias de revistas de buceo. Buscar más noticias ↗ Búsqueda automática; la última se hizo el 5 nov 2026.

¿Vas a el sur de Gales y Mendip con tu equipo?

Marcel busca los sitios que encajan con las certificaciones de tu equipo.

Planifica un viaje
¿Algo no está bien o sabes más?Profundidad, acceso, aparcamiento, la situación actual: cuéntanoslo.
Fuentes, compartir y aviso

Condiciones actuales

La visibilidad, la corriente y el nivel del agua cambian rápido. Justo antes de bucear, consulta lo que cuentan otros buceadores:

Compartir

Enlace a esta página

Pon esta cueva en tu web

Pega el código en un bloque HTML de tu web. El bloque se actualiza solo y no usa cookies.

Los requisitos de certificación, las configuraciones y las profundidades de trimix son estimaciones para la planificación. Compruébalos siempre sobre el terreno y bucea dentro de los límites de tu formación. Recopilado a partir de fuentes públicas (Cave Diving Group, InDEPTH 2020–2021, TDI/Scubaverse 2019–2021, UKMC, ogof.org.uk, el Cambrian Cave Registry de Caving Wales, Brecon Beacons National Park Authority 2009, Wikipedia, aditnow, Coflein, Natural Amenities Ltd, cave-dive-make, FoDCCAG, mindat, Martyn Farr/Vertebrate 2024, British Caving Association, British Hyperbaric Association, DDRC, NDAC, divernet, Vobster Quay y Cardiff Scuba; sept. 2026). Los demás sitios de Mendip vienen del Mendip Cave Registry, la guía de acceso del CSCC y Wikipedia, solo donde estos mencionan un sifón o una inmersión; Cave Diving Group / Wookey Hole Caves (comunicación, oct. de 2026). Pines convertidos a partir de referencias de cuadrícula (ogof.org.uk, aditnow, mindat, Cambrian Cave Registry; ~100 m) o tomados de Wikipedia y del Mendip Cave Registry; el pin de Noxon Park tiene una precisión de ~100 m. ~ = estimación. El acceso y las normas cambian: verifícalos localmente.