5 puntos de buceo · hasta 64 m de profundidad · 1 al alcance de un equipo de nivel Intro
Espeleobuceo en los Yorkshire Dales
- Puntos de buceo5
- Profundidad máx.64 m
- Temperatura del agua4–10 °C
- Centros de buceo3
Ahora en Yorkshire Dales y Lake District (Gran Bretaña)
- Keld HeadGeoff Yeadon, el hombre que atravesó bajo el agua el Yorkshire Dales: una vida de exploraciones bajo Ingleborough ↗
Bucear y cargar
Bucea aquí con
Todavía ningún centro de buceo guía aquí. ¿Buceas aquí con clientes? Añade tu centro gratis →
Estaciones de carga cercanas
- Estación de cargaCapernwray Diving CentreAire, nitrox y trimix; O₂ y 300 bar no mencionados (consultar)Ruta ↗
- Estación de cargaThe ScubaDiving Gear Store (Manchester)Nitrox 28–36 % (230/210 bar), nitrox técnico 50 % y O₂ al 100 % (200 bar), trimix (por litro de O₂ y helio más un cargo fijo de 5,50 £)Ruta ↗
Por qué venir
Alrededor de Ingleton hay surgencias y sifones británicos clásicos: Keld Head, la surgencia principal del sistema de Kingsdale, y Hurtle Pot en Chapel-le-Dale, además de la cantera de pizarra inundada de Hodge Close en el Lake District. Aquí el buceo en cuevas es una rama de la espeleología a través del Cave Diving Group, al que los buceadores extranjeros solo pueden unirse temporalmente; Keld Head necesita el permiso del granjero de Braida Garth, que puede negarlo cualquier día, y Joint Hole está cerrado. El agua es fría, 4–7 °C, y teñida de turba en Keld Head: una buena visibilidad requiere semanas de tiempo seco, y en crecida Hurtle Pot se inunda de forma espectacular. El CDG recomienda bucear en solitario en los sifones británicos, con sidemount, casco e hilos permanentes.
Imprescindibles
- Keld Head: la surgencia donde el Kingsdale Beck vuelve a la luz del día, explorada por el CDG desde 1945 y conocida por inmersiones históricas de distancia, entre ellas un récord europeo en 1978.
- Hurtle Pot: un pozo con una poza de sifón en el curso subterráneo del Winterscales Beck, según InDEPTH la cueva más buceada del Reino Unido gracias a su fácil acceso.
- Hodge Close Quarry: una cantera de pizarra verde con grandes bloques de roca y coches destrozados bajo el agua y dos grandes aberturas hacia Parrock Quarry con la base de acero de una grúa; entra en los túneles solo con formación de cueva o de mina y un hilo guía continuo.
En un día de descanso
- Ingleton Waterfalls Trail: Un paseo circular de unos 8 km desde Ingleton a lo largo del Twiss y el Doe, pasando por cascadas como Thornton Force.
- White Scar Cave: En Chapel-le-Dale, una cueva turística lleva al Battlefield, una sala de 90 m de largo y una de las mayores salas subterráneas de Gran Bretaña.
- Viaducto de Ribblehead: Este viaducto de 24 arcos lleva la línea Settle–Carlisle a través del valle del Ribble en Ribblehead.
Lista completa: 5 puntos de buceo
1 cerrados no mostrados ·
| Punto de buceo | Profundidad máx. | Tipo | Certificación |
|---|---|---|---|
| Gavel PotRequiere permisoSidemount · Full cave | 64 m | Sidemount | Full cave |
| Hodge Close QuarryBackmount · Intro to cave | 32 m | Backmount | Intro to cave |
| Hurtle PotSidemount · Full cave | 35 m | Sidemount | Full cave |
| Keld HeadRequiere permisoSidemount · Full cave | – | Sidemount | Full cave |
Los requisitos de certificación, las configuraciones y las profundidades de trimix son estimaciones para la planificación. Compruébalos siempre sobre el terreno y bucea dentro de los límites de tu formación.
Mapa
Centros de buceo y estaciones de carga
3 centros de buceo, estaciones de carga e instructores
Estación de carga
Capernwray Diving Centre
Jackdaw Quarry, Capernwray Road, Carnforth LA6 1AD
- Aire, nitrox y trimix
- Equipo de buceo
Estación de carga
The ScubaDiving Gear Store (Manchester)
Unit 5, Victoria Lane, Manchester M45 6BL
- Nitrox 28–36 %, nitrox técnico 50 % y O₂ al 100 %, trimix
Instructor independiente
RebreatherPro Training (Dave Gration)
Trabaja en: Reino Unido, Lot, Malta y Finlandia (con base en Leicestershire)
- Cavern, Intro to cave, Full cave, Sidemount, CCR, Trimix · TDI, IANTD, RAID · Ficha en la organización ↗
Orden: primero los socios, claramente marcados como socio; después los centros de buceo por distancia desde Ingleton y los instructores independientes por nombre. No es una recomendación: comprueba tú mismo lo que ofrecen.
¿Estás en esta lista o deberías estar? Consigue gratis una ficha de partner →Dónde alojarse
Busca alojamiento cerca de Ingleton, Clapham, Kirkby Lonsdale, Settle, Coniston
Pueblos que sirven de buena base para las cuevas de esta región. Busca alojamiento para tu equipo:
- IngletonBooking.com ↗
- ClaphamBooking.com ↗
- Kirkby LonsdaleBooking.com ↗
- SettleBooking.com ↗
- ConistonBooking.com ↗
Los enlaces a Booking.com son enlaces de afiliado: si reservas a través de uno de ellos, DiveTripPlanner recibe una pequeña comisión. Tú pagas lo mismo.
Información práctica: normas, carga de botellas y números de emergencia
Emergencias
- Emergencias: 999 o 112. Accidente en una cueva: llamar al 999, pedir la policía e indicar que es un rescate en cueva. Accidente de buceo en tierra: National Diving Accident Helpline 07831 151 523 (24 h) o la cámara BHA más cercana; DAN Europe +39 06 4211 5685.
- Cámaras: Hyperbaric Treatment & Training, 2 East Street, Birkenhead CH41 1BY, tel. 0151 648 8000 (24/7; reserva 07802 824245), categoría 1 (~1 h 45 desde Ingleton). North of England Medical Hyperbaric Unit, Spire Hull and East Riding Hospital, Lowfield Road, Anlaby, Hull HU10 7AZ, tel. 01482 659471 (centralita del hospital), categoría 1 (~2 h 15).
Acceso y normas
- Acceso: el Council of Northern Caving Clubs (CNCC) publica las normas de acceso de cada cueva (cncc.org.uk). Keld Head: permiso del granjero de Braida Garth (puede denegarse cualquier día), llevar el carné de la CDG y, preferiblemente, ir con un miembro local de la CDG. Hurtle Pot: no hace falta permiso. Joint Hole: cerrado. Hodge Close: tasa voluntaria de aparcamiento, sin permiso formal.
- CDG Northern Section: consulta de antemano el acceso y las condiciones. Los buceadores de cuevas extranjeros solo pueden obtener una afiliación temporal a la CDG.
- Seguro: la afiliación a la BCA (miembro espeleólogo, 32 £ al año) incluye un seguro de responsabilidad civil; clubes como UKMC lo usan para cubrir a los propietarios de los terrenos.
Gases y carga
- Gas: Capernwray Diving Centre cerca de Carnforth (aire, nitrox, trimix; ~25 min) y The ScubaDiving Gear Store en Mánchester (nitrox técnico, O₂, trimix; ~1 h 15).
Agua y temporada
- Agua y visibilidad: Keld Head ~7 °C y agua teñida de turba, una buena visibilidad requiere semanas de tiempo seco; Hodge Close 4–6 °C y normalmente clara. En los sifones rara vez por encima de 7 °C, con 1–2 m de visibilidad como algo normal (CDG).
- Crecidas: en Chapel-le-Dale el pozo de Weathercote puede llenarse hasta arriba en época de crecida y entonces el Hurtle Pot se inunda de forma dramática — bucear solo tras un periodo seco.
Seguridad
- El espeleobuceo en el Reino Unido es una rama de la espeleología, no del buceo deportivo. Los sifones se bucean a través de la Cave Diving Group (afiliación y formación). Estas páginas no son una invitación a ir por tu cuenta.
- Práctica británica: la CDG recomienda el buceo en solitario en los sifones británicos porque ningún sifón británico permite bucear con compañero sin obstáculos. Sidemount, casco, luces de mano y líneas permanentes de 4 mm son lo habitual.
Noticias
Noticias que mencionan alguna de las cuevas de esta región, recopiladas automáticamente y no revisadas por nosotros.
El acceso y las normas cambian: comprueba la situación local justo antes de tu viaje. Fuente: GDELT Project y los canales de noticias de revistas de buceo.
Búsqueda automática; la última se hizo el 13 nov 2026.
¿Planeas un viaje de buceo en los Yorkshire Dales con tu equipo?
Marcel busca los sitios que encajan con las certificaciones de tu equipo.
Planifica un viaje