DiveTripPlanner
Se connecter

Sud du Pays de Galles et Mendip, Grande-Bretagne · Abergavenny à environ 8 km

Pwll-y-Cwm

  • Profondeur max.23 m
  • BrevetFull cave
  • Température de l'eau≈ 4–10 °Cestimation, pas encore de signalements
  • ParticularitéSidemount

Plonger et gonfler

Plonger ici avec

Aucun centre de plongée ne guide encore ici. Vous plongez ici avec des clients ? Ajoutez votre centre gratuitement →

À quoi ça ressemble

Les 4 vidéos et publications

Vidéos et publications

Publiées par d'autres plongeurs sur YouTube, Instagram et Facebook. Elles ne se chargent que si vous cliquez dessus ; les règles de confidentialité de Google ou de Meta s'appliquent alors.

En chercher d'autres surYouTube ↗Instagram ↗Facebook ↗

Des images d'autres plongeurs, pas des conseils : la façon dont quelqu'un d'autre plonge ici ne dit rien de ce qui convient à votre équipe. Plongez dans les limites de votre formation.

La plongée

Pwll-y-Cwm se trouve dans le lit de la Clydach, là où l'eau des grottes de Llangattock revient au jour.

L'entrée est une étroiture à contre-courant qu'il faut souvent un peu désobstruer d'abord.

1 accident ou incident antérieur a été signalé sur ce site. Lire ce qui s'est passé ↓

Profil et sections

Pwll-y-Cwm se trouve dans le lit de la Clydach, là où l'eau des grottes de Llangattock revient au jour. Le Cambrian Cave Registry la décrit comme une estavelle qui donne aux seuls plongeurs accès aux galeries noyées menant au siphon terminal de Daren Cilau. Passé l'entrée étroite, la galerie s'élargit et vous plongez jusque dans Daren Cilau, avec plus de 26 km de galeries l'un des plus longs réseaux du Royaume-Uni. Sur les photos du registre, l'eau est claire en débit normal ; en crue, elle remonte rouge-brun dans la rivière.

En 1986, le CDG a relié en plongée le siphon terminal de Daren Cilau à Elm Hole, une résurgence située 60 m en amont du Devil's Bridge. En 1993, un plongeur a franchi la trémie noyée de Pwll-y-Cwm, et en 1994 deux plongeurs ont plongé jusqu'au Gloom Room Sump dans Daren Cilau. Selon le registre, la source pourrait aussi donner accès au collecteur principal d'Agen Allwedd, le réseau voisin.

Profondeur et profil
Après l'entrée étroite, la plongée descend vite vers ~-23 m, puis remonte doucement sur ~650 m jusque dans Daren Cilau (UKMC). Le Cambrian Cave Registry indique 600 m plongés depuis le siphon terminal de Daren Cilau jusqu'à Elm Hole, la résurgence voisine.
Configuration
Uniquement pour des plongeurs sidemount expérimentés (UKMC), donc pas de backmount. Les sources ne disent pas si un recycleur en sidemount passe l'entrée étroite.
DPV: DPV déconseillé (estimation)
Entrée étroite à contre-courant et sidemount uniquement : aucun gain.
Qui peut plonger où
  • GrotteAu moins Full cave
  • Tout le siteConfigurations : Sidemount / CCR
  • Tout le siteDescend jusqu'à 23 m (trimix ou déco parfois nécessaire) · ne décide pas qui peut plonger
  • Tout le siteRéservé aux plongeurs expérimentés · ne décide pas qui peut plonger
Plongeurs expérimentésDépend du niveau d'eau ou de la houle

C'est ainsi que le planificateur décide qui dans votre équipe peut plonger ce site. Les règles ajoutées par votre voyage (organisateur, un mail, l'IA) apparaissent avec votre voyage.

Comment s'y rendre ?

Une courte marche depuis la route (UKMC). La source se trouve dans le lit de la Clydach, près d'Elm Hole dans la Clydach Gorge (Cambrian Cave Registry). Les sources ne donnent aucune règle d'accès : renseignez-vous sur les arrangements actuels auprès du CDG (Welsh Section).

Calculer l'itinéraire ↗

Autour de Pwll-y-Cwm

GonflageAucune station de gonflage connue à proximité
Où dormirAutour de Abergavenny sur Booking.com ↗

Les liens vers Booking.com sont des liens d'affiliation : si vous réservez via l'un d'eux, DiveTripPlanner perçoit une petite commission. Vous payez le même prix.

Autres sites5 à moins de 59 km

Actualités

Tout (1)

Accidents et incidents

Ce qui s'est déjà passé sur ce site, avec les sources. Aucun nom n'est donné ; lisez-le comme une leçon pour votre propre préparation.

L'accès et les règles évoluent : vérifiez ce qui s'applique sur place juste avant votre séjour. Source : GDELT Project et les flux d'actualités de magazines de plongée. Chercher d'autres actualités ↗ Recherche automatique ; dernière recherche le 5 nov. 2026.

Direction dans le sud du Pays de Galles et les Mendip avec votre équipe ?

Marcel trouve les sites adaptés aux brevets de votre équipe.

Planifier un séjour
Une erreur, ou vous en savez plus ?Profondeur, accès, parking, la situation actuelle : dites-le-nous.
Sources, partage et avertissement

Conditions actuelles

La visibilité, le courant et le niveau d'eau changent vite. Juste avant votre plongée, consultez ce que signalent les autres plongeurs :

  • Cave Diving Group (CDG) ↗
    website

    Le club britannique de plongée souterraine (Somerset et Welsh Sections) : accès et conditions ; contact pour l'accès via « Cave Access » sur le formulaire de contact.

  • Cave Diving Group (Facebook) ↗
    groupe Facebook

    La page du CDG avec les actualités.

  • UK Mine/Cave Diving and Exploration (UKMC) ↗
    website

    Club pour plongeurs de mines et de grottes (Intro Cave/Mine au minimum), avec assurance BCA via le club et un groupe Facebook privé pour les membres sur les conditions et les sorties.

  • UK Caving forum ↗
    website

    Forum britannique de spéléologie avec des sections Pays de Galles, Mendip et Forest of Dean ; sujets de plongée également.

  • FoDCCAG – Caves & access ↗
    website

    Groupe d'accès de la Forest of Dean : autorisations pour les membres de la BCA.

Partager

Lien vers cette page

Mettre cette grotte sur votre site

Collez le code dans un bloc HTML de votre site. L'encadré se met à jour tout seul et ne dépose aucun cookie.

Les brevets requis, les configurations et les profondeurs trimix sont des estimations destinées à la planification. Vérifiez-les toujours sur place et plongez dans les limites de votre formation. Compilé à partir de sources publiques (Cave Diving Group, InDEPTH 2020–2021, TDI/Scubaverse 2019–2021, UKMC, ogof.org.uk, le Cambrian Cave Registry de Caving Wales, Brecon Beacons National Park Authority 2009, Wikipedia, aditnow, Coflein, Natural Amenities Ltd, cave-dive-make, FoDCCAG, mindat, Martyn Farr/Vertebrate 2024, British Caving Association, British Hyperbaric Association, DDRC, NDAC, divernet, Vobster Quay et Cardiff Scuba ; sept. 2026). Les autres sites des Mendip viennent du Mendip Cave Registry, du guide d'accès du CSCC et de Wikipedia, seulement là où ceux-ci mentionnent un siphon ou une plongée ; Cave Diving Group / Wookey Hole Caves (communication, oct. 2026). Repères convertis à partir de références de grille (ogof.org.uk, aditnow, mindat, Cambrian Cave Registry ; ~100 m) ou repris de Wikipedia et du Mendip Cave Registry ; le repère de Noxon Park est précis à ~100 m près. ~ = estimation. L'accès et les règles changent : vérifiez sur place.